Informativa privacy

Stand: 02.02.2026

1. Titolare del trattamento

Andre Folgar Gil

Am Sternenfeld 142, 41238 Mönchengladbach, Germania

E-mail: lienta@folgar.eu

2. Principio

Prendiamo sul serio la privacy. Questo sito serve a informare e vendere Lienta Studio (B2B).

I dati dei clienti generati dall’uso dell’app (anamnesi/firme/consensi) non vengono salvati da noi in un database cloud, ma restano localmente sul dispositivo dello studio (offline-first).

3. Dati trattati durante l’acquisto

Durante l’acquisto tramite PayPal, trattiamo i dati necessari per l’evasione dell’ordine. In particolare:

• l’indirizzo e-mail inserito sul sito per l’invio della chiave di licenza

• dati tecnici di pagamento e transazione (ad es. PayPal order ID, stato, timestamp)

• eventuali dati di contatto trasmessi da PayPal (ad es. e-mail PayPal), nella misura in cui vengano forniti nell’ambito del pagamento.

4. Sistema di licenza / dati tecnici

Per attivazione, trasferimento e prevenzione degli abusi, trattiamo dati tecnici, in particolare:

• identificativo del dispositivo (deviceId, generato casualmente)

• stato licenza (attiva/bloccata/trasferita) e timestamp (activatedAt/lastSeenAt)

• dati di log tecnici delle richieste API (ad es. indirizzo IP, timestamp).

5. Invio e-mail

Invieremo le informazioni di licenza (chiave/indicazioni download) all’indirizzo e-mail indicato. Per l’invio utilizziamo una casella e-mail/SMTP.

6. Hosting, log server, disponibilità tecnica

Il sito è fornito tramite infrastruttura Firebase/Google. Possono essere generati log tecnici (ad es. indirizzo IP, orario richiesta, pagina visitata) per l’erogazione e la sicurezza del servizio.

Se logging/monitoring è attivo, le richieste possono essere visibili nei sistemi di log (ad es. Cloud Logging).

7. Servizio di pagamento PayPal

Il pagamento è gestito da PayPal. PayPal tratta dati personali per l’elaborazione dei pagamenti, la prevenzione frodi e la gestione delle controversie secondo la propria informativa.

Riceviamo da PayPal i dati necessari per associare e gestire l’ordine (ad es. order ID/stato ed eventuali dati di contatto).

8. Periodo di conservazione

Conserviamo i dati di ordine e licenza solo per il tempo necessario a evasione, supporto e obblighi di legge.

I dati di licenza/ordine possono essere conservati più a lungo per finalità di prova (ad es. contabilità/fisco).

9. Destinatari / categorie di destinatari

  • PayPal (gestione pagamenti)
  • Provider di hosting/cloud (ad es. Firebase/Google) per sito e API
  • Provider e-mail/SMTP per l’invio delle informazioni di licenza

10. Diritti dell’interessato

A seconda dei presupposti, hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione a determinati trattamenti.

Per esercitare i tuoi diritti, contatta: lienta@folgar.eu.